عاجل

فرنسا:قواتنا باقية في العراق ترجمة خولة الموسوي

ليس لدى الجيش الفرنسي أي خطط لتعليق أنشطة التدريب العسكري في العراق.

وقال المصدر الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته “لا يوجد تغيير فيما يتعلق بالالتزام بهذا الوقت.”

وتوظف فرنسا حاليا 300 من موظفي التدريب العسكري في العراق.

وقالت وكالة اسيوشتد بريس في تقرير ترجمته صحيفة العراق

لقد ولت ، على الأقل في الوقت الحالي ، أيام الهالكون التي كانت فيها العلاقات العسكرية والسياسية القوية بين بريطانيا والولايات المتحدة تعني أن واشنطن يمكن أن تفترض أن لها شريكًا قويًا في مواجهة عدو أجنبي.

ويعود تاريخها إلى الحرب العالمية الأولى والإجراءات المشتركة الأخرى ضد كوسوفو وأفغانستان والحربتين ضد العراق ، وتمكن القادة الأمريكيون من الاعتماد على البلاد للمشاركة في الغزوات والغارات الجوية. بالدعم اللوجستي.

كانت إدارة ترامب تتوقع دعمًا مشابهًا ، لكنها ترى كانت تهديدًا متزايدًا من إيران ، لكن هذا الأمل قد خفف من قبل الموظفين العموميين البريطانيين.

في تحد حاد غير عادي من بريطانيا ، نفى كريس غيكا تأكيد الولايات المتحدة بتهديد متزايد من القوات المدعومة من إيران في العراق وسوريا. كما حذر وزير الخارجية جيريمي هانت من أن الخطاب الساخن قد يؤدي إلى حرب “عرضية” بين الولايات المتحدة وإيران.

هذه هي البلدان التي تريد التركيز على الدبلوماسية ، وليس التصعيد. أوروبا تريد إنقاذ صفقة احتواء نووي مع إيران ، وليس تصعيد التوترات.

غالباً ما يستشهد رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب ،كمثال ساطع على قيمة التعاون عبر المحيط الأطلسي.

وصرح بيتر باير ، منسق الحكومة الألمانية للعلاقات عبر المحيط الأطلسي ، لوكالة أسوشيتيد برس يوم الأربعاء بأنه يعمل مع حلفائه الأوروبيين “لتهدئة الوضع في الخليج ” قبل أن يخرج عن السيطرة.

وقال “هدفنا هو الحفاظ على بقاء الاتفاق النووي الإيراني في مكانه” ، في إشارة إلى حقيقة أن القوى العالمية تصل إلى إيران في عام 2015 لتقييد تطورها النووي. لقد تخلى ترامب عن الصفقة ، مما أحبط بريطانيا وفرنسا وألمانيا ، التي يعتقد قادتها أنها توفر أفضل طريقة لمنع الانتشار النووي في الشرق الأوسط غير المستقر.

وقال باير إن وزير الخارجية الألماني موجود بشكل خاص في بروكسل مع وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبو يوم الإثنين “وأوضح بوضوح أننا لا نريد أي نوع من التصعيد العسكري”.
ووقالت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل إن ألمانيا وفرنسا وبريطانيا تتخذ “مقاربة مختلفة” من الولايات المتحدة بشأن إيران ، مضيفًا في هذه الحالة أن الدول الثلاث “لها مصالح مشتركة” مع روسيا والصين.

وقدرة بريطانيا على التأثير على ترامب في خطة الطلاق من الاتحاد الأوروبي ، وقد قالت رئيسة الوزراء تيريزا ماي إنها ستتنحى عن ذلك

ويقول بعض الدبلوماسيين الأوروبيين على انفراد إن بومبو لم يكن مقتنعًا عندما التقى بالعديد من الأوروبيين الذين من غير المرجح أن يكونوا قادرين على أداء واجباتهم.

ويبدو أن اللقاءات مع بومبيو تم تجميعها في اللحظة الأخيرة بدلاً من لقاء دبلوماسي مصمم بعناية.

وصرح وزير الخارجية الألماني هايكو ماس للمشرعين بأن ممارسة ضغوط مكثفة على إيران تزيد من خطر التصعيد غير المقصود.

وقال “ما حدث في الأيام الأخيرة – أعمال تخريبية ضد السفن أو خطوط الأنابيب – هي مؤشرات على أن هذه المخاطر ملموسة وحقيقية”.

وفي الوقت الحالي ، يرفض الاتحاد الأوروبي الانجرار إلى حرب الكلمات. بموجب الاتفاقية النووية ، المدعومة بقرار من مجلس الأمن الدولي ، تقدم الوكالة الدولية للطاقة الذرية تقارير كل بضعة أشهر حول ما إذا كانت إيران تمتثل لشروط الاتفاق ، والمعروفة باسم خطة العمل الشاملة المشتركة.

ومن المقرر صدور تقرير جديد في نهاية شهر مايو ، وينتظر الأوروبيون أن يروا ما ستكون عليه استنتاجاته ، بدلاً من تأييد الموقف الأمريكي.

في غضون ذلك ، يحاول الأوروبيون إبقاء خطوط الإمداد مفتوحة لإيران. لقد أنشأوا نظامًا معقدًا من نوع المقايضة لتوجيه المعاملات المالية مع طهران لمحاولة التهرب من العقوبات الأمريكية المحتملة.

والخطة التي تديرها كل من بريطانيا وفرنسا وألمانيا ، لم يتم تنفيذها بعد ، ولكن حقيقة أن الدول الثلاث المؤثرة تجمعت معا للعودة إلى أوروبا. يتم اختبار الحرب العالمية الثانية كما لم يحدث من قبل.

وكشف موظف عراقي في شركة “إكسون موبيل”، الأربعاء، عن قيام إدارة الشركة بإجلاء موظفيها العاملين في محافظة البصرة، خشية تعرضهم لاعتداءات.
ونقلت “روسيا اليوم” عن الموظف قوله، “بدأ عملنا صباحا بشكل طبيعي، لكن بعد ظهر اليوم، أبلغتنا الإدارة بوجود مخاطر علينا”، مؤكداً “أنها أبلغت بعض الموظفين الأجانب بضرورة مغادرة العراق”.

وأضاف الموظف أن “الشركة عززت من الإجراءات الأمنية وطلبت من الشركة الأمنية المتعاقدة معها تعزيز عدد المركبات لنقل موظفيها إلى مطار البصرة”.

اظهر المزيد

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق